NYFW 2013 S/S #5 Street Styles.












『この人を撮りたい!』
そんな衝動を駆り立ててくれる人々。

なぜその人なのか、と考えるとうまく説明はできないけれど。

『ファッション』という共通項を通して発せられる、何かしらのメッセージ、シンパシー。

それらを簡単に『興味』という言葉に置き換えた時、
自分の中でその『興味』は見ているだけでは収まらないものになっているんだと思う。

話して、聞いて、そして記録にさせてもらう。
決して服だけではなく、その人を形成するなにか。

自分にとって『ファッション』に対する一番心地の良い距離感。

"I want to take a picture!"
People drive such a impulse to me.

I can't explain well why I'm interested in that person,though.

It signals message and sympathy through common term that called "Fashion".

When I translate it other word that "interest",
I feel I just seeing is not enough.

Talking,listening and making a record.

It's anything but only outfit,that is something form into him/her.

This is most pleasant sense of distance about "Fashion" for me.

/September 2012 NYC.